Here’s the unhappy twist: the explosion of home gardeners — the very people most conscious of buying local food and opting out of the conventional food chain — has paradoxically set the stage for the worst local tomato harvest in memory. So what do we do?